التربية الدينية造句
例句与造句
- التربية الدينية في المدارس 47-56 19
D. 学校的宗教教育 47-56 14 - التربية الدينية في المدارس
D. 学校的宗教教育 - وهي عضو في مجلس التربية الدينية لإنكلترا وويلز.
它是英格兰和威尔士宗教教育理事会的成员。 - وتساهم الدولة في المحافظة على التربية الدينية دون أي تمييز.
国家将协助维护宗教教育，没有任何歧视。 - ٩٣- تشكل أهمية التربية الدينية إحدى خصائص المسلمين في استراليا.
注重宗教教育是澳大利亚穆斯林的特征之一。 - وفي الختام، تدرّس التربية الدينية في جميع المؤسسات ما لم يطلب الآباء الإعفاء من ذلك.
最后，在所有学校给所有儿童上宗教课程，除非家长另有约定。 - كما أدخل بعض هذه المواضيع في مجاﻻت مواضيع أخرى ، وتُعنى التربية الدينية باﻹعداد من أجل الحياة .
这些课题有些还被纳入其他科目，宗教教育也关心对生活的准备。 - وبالإضافة إلى ذلك، يتمكن الشباب من خلال التربية الدينية والأخلاقية، من تطوير القدرة على التسامح والحكم الأخلاقي.
此外，通过宗教和道德教育，青少年能够培养宽容和道德判断能力。 - (د) أن تتوفر لهم إمكانية الوصول إلى التربية الدينية الملائمة وتلقي الدراسة في الشكل الذي يناسب احتياجاتهم على أنسب وجه؛
d. 以最适合他们需要的方式接受适当的宗教教育和接受指导； - ويضيف استمرار وجود التربية الدينية في المناهج المدرسية والرعاية الدينية في المدارس بعداً روحياً.
课程中仍设置宗教教育内容，而且学校还得到牧师的关心，这些都给学校增添了宗教色彩。 - وستركز الفقرات التالية بالدرجة الأولى على التربية الدينية في نظام المدارس العامة، أي نظام التعليم العام الذي توفره الدولة.
以下各段将主要集中于公立学校体系，即国家提供的公立教育体系内的宗教教育。 - إن أحدث تشريع في إيطاليا فيما يتعلق بهذه اﻷمور يضمن لﻵباء تأمين التربية الدينية واﻷخﻻقية وفقاً لقناعاتهم الخاصة.
最近有关这方面的意大利立法充分保障确保其子女的宗教和道德教育符合其父母的信仰。 - وتدرس التربية الدينية على أساس اختياري في المدارس العامة، ويمكن تدريس هذه المراكز، باعتبارها مراكز ثقافية، خلال ساعات الدراسة العادية دون أي تمييز.
公立学校中的宗教教育是选修课程，可以在正规教时内教授，不得有任何歧视。 - 57- وفي عام 2008 أُدخلت التربية الدينية وتاريخ الأديان، دون تمييز دين على آخر، كمواد اختيارية في الصف الخامس من التعليم الابتدائي.
2008年，开始把宗教教育和各宗教的历史作为小学五年级的选修课，没有偏好任何宗教。 - ومن هنا يمكن أن يكون توفير التربية الدينية في نظام التعليم العام قائماً على رغبات صريحة أو ضمنية لتيارات كبيرة ضمن سكان البلاد.
因此，在公立学校体系内提供宗教教育，这可能是基于该国大部分人民明示或暗示的意愿。
更多例句： 下一页